20 mai 2015

2015 Séjour à Zory

L’association « Jumelage Montceau-Żory » a été invitée par Żory à participer à la « Fête du Feu » qui a lieu le 11 mai chaque année en mémoire du terrible incendie qui a ravagé la ville il y a 313 ans. C’est avec plaisir que l’association a répondu à cette invitation en organisant un séjour à Żory du 10 au 15 mai 2015. Départ donc le 9 mai et après une nuit de repos à Brno en Tchéquie, un repas pris à « Biały Krzyź » et la visite de Szczyrk dans les Beskides, les Montcelliens furent accueillis à Żory par les familles avec toujours... [Lire la suite]
Posté par Zory à 08:57 - Permalien [#]
Tags :

13 avril 2014

2014 - Montceau-News Réception Mairie

Echanges avec Zory La délégation polonaise reçue en mairie !  Dans le cadre de l’échange entre l’établissement de Zöry en Pologne et le collège Jean Moulin une réception a été organisée en fin d’après-midi. Réception qui avait pour cadre, la salle du conseil, à l’initiative de la Municipalité.  Dans son discours : Jocelyne Buchalik, maire adjoint à la culture, ne pouvait que se féliciter de cette initiative de l’établissement. En effet, rappelons que 28 jeunes Polonais accompagnés de 3 professeurs d’établissement... [Lire la suite]
Posté par Zory à 19:44 - - Permalien [#]
Tags :
06 avril 2014

2014 - JSL -Visite des élèves du Lycée Karol Miarka de Zory

Collège Jean-Moulin L’importance des échanges avec la Pologne   Le groupe de volontaires vient de terminer son journal, compte rendu des visites à Zory C’est en octobre 2013 que 28 élèves du collège Jean-Moulin ont visité une partie de la Pologne du sud, accueillis dans des familles dont les enfants fréquentent le collège-lycée de Zory. Cette semaine a été des plus réussies et la mémoire de cet extraordinaire voyage est en train de se matérialiser par la rédaction d’un journal décrivant... [Lire la suite]
Posté par Zory à 09:01 - Permalien [#]
Tags :
05 mars 2014

2014 - Visite des élèves du Lycée Karol Miarka de Zory

Les élèves du Lycée Karol Miarka de Zory seront à Montceau-les-Mines du 7 au 12 Avril dans le cadre des échanges avec le collège Jean Moulin. Le groupe se composera de 32 élèves entre 11 et 15 ans et 2 adultes Polonais L'association sera présente lors de ces échanges pour aider à la traduction, et prendra en charge financièrement la journée du 9 avril.. Le programme de la journée du mercredi 9 Avril 10.00 arrivée à Taizé, visite et rencontre avec un prêtre polonais 13.00 repas sur le site de Taizé 14.00 départ pour... [Lire la suite]
Posté par Zory à 18:05 - Permalien [#]
Tags :
17 février 2013

Rencontres Europ. 2012 - 1

Rencontres européennes (6 au 10 septembre) : compte rendu d'un séjour amical, convivial, chaleureux Du 6 au 10 septembre dernier, une délégation de Montceau s’est rendue à Zory (Pologne). Voici le compte rendu de ce voyage que nous ont transmis les responsables du jumelage. Après une nuit passée dans le bus, arrêt petit déjeuner en Tchéquie. Le petit déjeuner offert par l’association Jumelage Montceau-Zory, composé de pain frais, beurre, chocolat, gelée de mûres et croissants, fut le bienvenu. Arrivée à Zory à 13 H 30, directement... [Lire la suite]
Posté par Zory à 11:27 - - Permalien [#]
Tags :
17 septembre 2012

Rencontres Europ. 2012 – 2

Une délégation est allée à Zory, en Pologne dans le cadre du jumelage européen                                                      le 16/09/2012     à 05:02                 par Rémy Derain... [Lire la suite]
Posté par Zory à 14:22 - Permalien [#]
Tags :
17 mai 2012

Euro Jeunes 2012 - 1

« Euro J » 2012 (Bassin minier) 220 jeunes de trois pays réunis du 27 avril au 1er mai     220 jeunes de trois pays réunis du 27 avril au 1er mai   L’association Eurojeunes 2012 est née en début d’année 2011 suite à une volonté de certains comités de jumelage du Bassin Minier de se réunir autour d’un projet commun qui a émergé en mai 2009. A ce jour, l’association fédère 5 comités de jumelage des 4 villes : Montceau, Saint Vallier, Blanzy, Sanvignes.     Et associe 7 villes... [Lire la suite]
Posté par Zory à 11:41 - Permalien [#]
Tags :