Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Association "Jumelage-Montceau-Źory"
15 novembre 2022

750 ans de Zory - 11 au 13/11/2022

750 ans ... cela s'est fêté à Zory ! 🎉🎊🎊🎈🎈
A cette occasion une délégation de 4 personnes de Montceau a été invitée par la municipalité de la ville Zory à se joindre à eux et aux délégations des autres villes jumelées pour célébrer cet évènement.
  • Plusieurs temps forts se sont déroulés du 11 au 13 novemebre 2022 :
  1. Cérémonies du 11 novembre à Zory.
    C'est sous le soleil polonais que les officiels et les délégations des villes jumelées venant d'Ukraine, Lituanie, Hongrie, Allemagne, France, se sont retrouvés sur le rynek pour célébrer la fête nationale de l'indépendance de la Pologne.
    Après l'hymne national, le président fit un émouvant discours et a rappelé que le début des 750 ans de Zory a coïncidé avec le jour de l'invasion de l'Ukraine le 24 02 2022.
    20221111-11h_monument (10)
    2022 a une double signification pour Zory : 750e anniversaire de sa fondation et 100e anniversaire du rattachement de la Silesie à la Pologne.
    Il posa une interrogation cruciale :
    "En ces moments troublés qui de nous accepterait de défendre la patrie ? C'est une question à poser aux jeunes. Un papa répondit à ses enfants : Je vous aime par dessus tout mais je partirai pour défendre mon pays parce que justement je vous aime plus que tout."
  2. Puis à 12 h, le 104e anniversaire de la reconquête de l’indépendance a été célébré au cinéma de la vieille ville de Żory par un spectacle artistique. Justyna Rychlewska a été la première à se produire, chantant la chanson « Tacy sami, jak my », c’est-à-dire la soi-disant Katyn polonaise. 

  3. 20221111_14h_capsule (29)Pour clore l'année du 750e anniversaire de la ville, une capsule temporelle contenant témoignages, textes, objets… de la vie en 2022 et des messages pour les habitants en 2072, a été scellée et déposée à 1,5 m sous la rue Klimka récemment nénovée, pour n'être ouverte que lors du 800° anniversaire dans 50 ans. Cette "capsule temporelle" contient le numéro spécial du mensuel Nowiny Żorskie, publié à l’occasion du 750e anniversaire de la fondation de la ville de Żory, une lettre du président Waldemard Socha à l'attention de ceux qui l'ouvriront en 2072 et que chaque habitant a pu signer ainsi que les représentants montcelliens. Elle sera ouverte lors du 800e anniversaire dans 50 ans. Le président Waldemar Socha a adressé ses paroles aux générations futures. "Chers habitants de Żory en 2072. Vous célébrerez le 800e anniversaire de la ville et après l’ouverture de la capsule temporelle, vous pourrez lire ce qui s’est passé à Żory l’année de leur 750e anniversaire : ce que nous avons réussi et ce que nous avons échoué. Tout d’abord, chers habitants de Żory à partir de l’année 2072, souvenez-vous agréablement de nous". De nombreux représentants de la municipalité, d'associations, d'écoles, de commerçants, d'entreprises, de médias ..., et des villes jumelées : Kamp-Lintfort – Allemagne, Mezőkövesd –Hongrie, Pasvalys – Lituanie, Tetyjow- Ukraine, et Montceau-les-mines ont également déposé leur objet temporel dans la capsule. Jocelyne Buchalik y a glissé au nom de la ville de Montceau, le dernier bulletin municipal ainsi que des dessins, photos et messages de 4 enfants fréquentant les cours polonais du jumelage. Puis, Waldemar Socha qui a participé aux 700 ans lorsqu'il était enfant, a félicité et récompensé les enfants lauréats du concours lancé pour ces 750 ans. Ils ont été nombreux à imaginer un bel avenir à Zory... avec pour l'un d'entre eux, un métro à Zory en 2072 ! Ce sont ces enfants qui ont en charge d'être les témoins de la vie actuelle.

  4. Concert symphonique le 13 novembre à 18 h. Clôture magistrale des 750 ans de Zory par un concert symphonique des jeunes de l'école de musique accompagnés par leurs professeurs et des anciens élèves ainsi qu'une chorale, une cantatrice, un tenor, le groupe Carrantuohill (connu des Montceliens) et un groupe d'avant-pop... à la salle de sport et de divertissement MOSiR Żory, complètement tranformée pour cette occasion. Il a retracé l'histoire des 750 ans de Zory en musique et chansons. Tous les événements marquant de la ville ont été rappelés : son édification dans une commune fortifiée, ses périodes noires telles que les incendies, les grèves et répressions, son appartenance à différents pays mais aussi sa croissance économique et culturelle. 
  5. Le gâteau d'anniversaire fut découpé par le président Waldemar Socha au repas de gala qui termina la journée et où il souhaita prospérité à Zory. 
IMG_20221113_223705
IMG_20221113_204853
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

  • Logées à l'hôtel ALTO, les délégations ont été prises en charge d'une façon extraordianaire par leurs hôtes qui leur avaient réservé un programme d'activités très varié et enrichissant
  1. Repas des jumelages le vendredi 11 novembre à 18 h où un échange de cadeaux eu lieu. Jocelyne Buchalik a offert au Président une nappe brodée par les petites mains de l'association montcellienne "Les doigts de fées" .
  2. Le samedi 13 novembre : à 10 h, visite du musée de la Silésie à Katowice
  3. Visite au planétarium de Katowice à 14 h
  4. Déjeuner dans l'auberge du parc du planétarium
  5. Dîner au restaurant "venise"
  6. Le dimanche 13 novembre : Visite musée du feu de Zory à 10 h
  7. Visite de la ibliothèque de Zory à 11 h 30
  8. Visite du musée municipal de Zory à 13 h
  9. Visite en bus de la nouvelle zône industrielle de Zory à 14 h
  10. Déjeuner au Twinpigs à 14 h30
  11. Concert symphonique à 18 h
  12. Dîner de gala  
     

 

IMG_20221111_185101
IMG_20221111_182916
IMG_20221111_185131
IMG_20221111_185119

 

 

 

 


 

 


Revue de presse

 


 


 


 

 


 




 


 


 


https://www.nowiny.pl/214238?fbclid=IwAR3yJXYqk6hR0wDsrFa8nMoKImvZs5y4eig-y10x0tX3_Zu22jbFcpyX0g4

Publicité
Publicité
Commentaires
Association "Jumelage-Montceau-Źory"
Publicité
Archives
Visiteurs
Depuis la création 16 946
Newsletter
Publicité