Jumelage Montceau-Zory

Compte rendu de l’A.G.du 13/02/2019 à 18h30 salle de la piscine.

Présents: tous les membres du C.A.sauf Martine Durix excusée, pour la municipalité Mmes Buchalik et Bouteloup, ainsi que 45 adhérents soit au total 47 personnes (quorum atteint).

Mot d’accueil de la présidente :

Mme Duda remercie toutes les personnes présentes et évoque les 2 activités importantes de  2018 : d’une part, la venue de 27 jeunes lycéens de Zory du 27 avril au 1er mai pour Euro Festiv’Music et remercie les familles hébergeantes et d’autre part, le voyage en Pologne pour 27 personnes dont 2 élues, du 5 au 13 septembre. Bonne ambiance avec  participation à la fête des moissons. 

 Certains adhérents entretiennent  toujours des relations avec des familles polonaises, ce qui est bien un des buts du jumelage et l’association souhaite que d’autres amitiés se nouent encore.

Mme Duda soumet au vote le compte rendu de l’A.G. 2018, qui est approuvé à l’unanimité.

Bilan activités 2018 par le secrétaire :

L’association comprend 67 adhérents.

  • Bilan réunions :
    • Jumelage : 6
    • JME : 3
    • Eurojeunes : 14 réunions dont 1’AG
    • Mairie : 2

 

  • Du 12 au 15 avril : Festival international de chants à Zory avec la participation de Marion François, jeune lycénne montcellienne de 17 ans
  • 23 avril : réunion à la Trèche pour les familles hébergeantes des 27 jeunes polonais qui ont participé à «  Euro Festi Music ».
  • Du 27 avril au 1er mai : Euro Festi Music organisé par Eurojeunes avec les villes jumelées du bassin minier comprenant bœuf musical au kiosque de Montceau, concours de chants gagné par la chorale Voce Segreto de Zory, soirée festive à l’EVA le dimanche 29 avril avec les familles d’accueil et concours de pétanque.
  • Lundi 30 : tous les jeunes européens ont chanté dans les EHPAD du bassin minier.
  • Du 3 au 31 mai : JME avec expositions dans les 4 villes du bassin minier sur le thème : » imagine et invente un instrument de musique original », exposition à l’espace culturel Leclerc.
  • Le 23 mai : préau de la Trèche : repas de remerciement pour les personnes ayant aidé Eurojeunes.
  • Du 5 au 13 septembre : voyage à Zory pour 25 personnes et 2 élus avec participation à la fête des moissons à Osiny, puis visite de Cracovie, de Zakopane et retour par l’Autriche.
  • Dimanche 23 septembre : Journée détente au Magny pour 30 personnes (très beau temps)
  • Samedi 29 septembre : tenue stand à la foire aux grattons
  • Samedi 1er décembre : participation au 1er marché de Noël organisé par le CASC à l’Embarcadère.
  • Samedi 8 décembre : participation au Téléthon avec EuroJeunes
  • Dimanche 9 décembre : premier loto à la salle des fêtes du Bois du Verne.
  • Cours de polonais : 2 fois par mois le samedi après midi pour débutants et confirmés.

Bilan approuvé à l’unanimité.

Bilan financier par le trésorier :

L’année 2018 a été une année bénéficiaire, le montant de ce bénéfice s’élevant à

2 159,60 €, bénéfice trompeur qui est dû au versement d’une subvention concernant la réception de la chorale AFMusic en 2017.

Le montant total des dépenses s’élève à 27 441.87 € et les recettes à 29 601.47 €.

Le plus gros poste a été le voyage en Pologne (11 927.54 €) qui a bénéficié d’une participation de la Ville à hauteur de 500 €.

Le  06 février 2019, Martine Aubert a vérifié les comptes et a donné quitus au Trésorier pour la gestion de comptes de l’association.

Le bilan financier est approuvé à l’unanimité.

Projets 2019 par la présidente :

Participation au joli mois de l’Europe en mai avec Eurojeunes :

  • Le 03 mai, conférence sur les enjeux des élections européennes à l’espace culturel Leclerc.
  • Le 04 mai : matin, participation village créole du festival OMB , et l’après midi, salle de la Trèche, jeux suivis d’un bœuf gastronomique avec d’autres comités de jumelage : Bourbon-Lancy, Marcigny et Montchanin. Pour l’après midi, chaque adhérent ou chaque comité de jumelage apportera un plat à sa convenance et  il est demandé de s’inscrire auprès de la Présidente afin de mieux gérer l’organisation de cette manifestation.
  • Journée détente champêtre au Magny le 30 juin.
  • Tenue stand foire aux grattons le 28 septembre.
  • Cours de polonais 2 fois par mois pour débutants et confirmés.
  • Du 2 au 12 novembre : commémoration du 100ème  anniversaire de la venue immigrés polonais dans le bassin minier.

Ce projet important   rayonnera dans les 4 communes du bassin minier. Une réunion sera d’ailleurs organisée par le service culturel de la Ville de Montceau-les-Mines avec les élus des 4 villes.

Ce projet comprendra :

  • Une exposition d’artistes polonais de Zory qui se tiendra salle du Syndicat des Mineurs
  •  Une exposition sur les premières années de l’immigration polonaise montée par Gérard Soufflet, historien bien connu, à la Médiathèque de Montceau-les-Mines
  • Une conférence sur l’immigration polonaise le 8 Novembre salle Coluche (1er étage de l’E.V.A.) à Blanzy par Gabriel GARCON, diplômé d’études slaves de l’Université III de Lille
  • Des contacts sont pris avec l’Inspection de l’Education Nationale et les collèges  pour proposer la visite de l’exposition de Gérard Soufflet aux élèves des écoles du bassin minier avec en amont une intervention de Brigitte Lagoutte, diplômée d’Etat, ancienne enseignante et auteure du livre « les Polonais d’hier et d’aujourd’hui » sur l’immigration polonaise après la 1ère guerre mondiale.
  • Vernissage exposition des artistes Polonais le 02 novembre vers 18h30 salle du Syndicat des mineurs
  • Vernissage de l’exposition de Gérard Soufflet, date à déterminer.
  • le 03 novembre, salle du Syndicat des Mineurs spectacle avec des associations polonaises locales.
  • Le 10 novembre, repas  dansant du centenaire salle des fêtes du Magny.
  • Pour ce projet, la présidente lance un appel de disponibilité des adhérents pour apporter de l’aide à l’organisation  du 28 octobre au 13 novembre (montage et démontage des expos, organisation des différentes manifestations) et pour l’hébergement de 9 Polonais du 1er novembre au soir au 4 novembre au matin.
  • Cet appel a été entendu puisque de nombreux adhérents  ont apporté leur soutien. Un grand merci à eux.

Mme Buchalik apporte des précisions sur la nouvelle destination de la Grande Halle des Ateliers du Jour qui sera transformée en espace « muséal » et qui ne sera de ce fait plus disponible pour y organiser des manifestations.

Renouvellement des cartes d’adhérents maintenues à 12 euros.

Fin de la réunion à 20h00 suivie du verre de l’amitié.