Rapport d’activités 2013 par le secrétaire :

Pour Euro-jeunes :

4 réunions, plus participation AG des comités de S et L le 09 mars et AG des comités de Bourgogne à Dijon le13 avril.

Pour le jumelage :

  • 12 réunions : préparation des diverses manifestations.

  • Nouveau local à partir du 23 juin, salle n° 5 Ecole de la sablière.

  • Du 19 au 24 Septembre : réception de 15 officiels de Żory, plus 2 chauffeurs, pour inauguration du Zorek au rond point de Żory au Bois du verne.

Jeudi 19 : arrivée vers 20 heures. Accueil et vin d’honneur salle de la piscine, par Monsieur le Maire .Repas à l ‘hôtel de Lucy et installation au Nota-Bene .

Vendredi 20 : journée à Beaune en bus, avec visite des caves Patriarche, repas à  la montagne de Beaune , puis visite des caves Veuve Ambal, retour et dégustation dans les caves de Marmagne. Repas à la Cigale à Blanzy.

Samedi 21 : dégustation fromages de chèvre à Pouilloux, puis journée « Grand Rencard » à Montceau-les-Mines, vin d’honneur, repas sur place, visite des stands.

A 18h30, inauguration du Zorek, en présence des Maires de Montceau et de Zory et de nombreux adjoints et sociétaires.

Vin d’honneur à la mairie, discours, remise de cadeaux, puis repas officiel au Konine.

Dimanche 22 : messe à Montceau-les-mines, repas à Perrecy .Après midi festif salle de la piscine à 16h avec le groupe de vielles de Saint Sernin, le groupe Polonia et sa kapela. Repas froid mais très bonne ambiance toute la soirée.

Lundi 23 : visite Cluny et école des Gadz’Arts avec rencontre d’élèves polonais. Repas à La Croisée de Cray, puis visite Paray et repas musical à Génelard.

Mardi 24 : départ à 9h de la délégation polonaise pour Żory après un séjour très apprécié.

  • Aide à 3 familles de Żory : Wanczura, Smolarz et fils Buchalik.

  • Aide au collège Jean Moulin pour sa relation avec le lycée de Zory.

  • 6 octobre : tenue de stand de produits polonais pour le T S B.

  • 7 octobre : repas dansant à la Trêche à Sanvignes.

  • Cours de polonais 2 fois par mois à l’école de la Sablière.