Compte rendu de l’Assemblée générale du 12 mars 2025

Présents : 30 adhérents du jumelage.                                                   

Mme Marie-Claude Jarrot, Gérard Gronfier, Marie-Jo Aillot pour la municipalité

Absents et excusés : Jocelyne Buchalik, conseillère municipale déléguée aux jumelages - Alain Barbier, membre du CA, Marie-Claude Valabregue - Alain Chanliau - Odile Cousin - Daniel Kowalewski.

Le quorum étant atteint, la présidente déclare l’assemblée générale ouverte.

1/ Rapport moral : mot de la Présidente

Chers adhérents, chers amis du jumelage

L’année 2024 a marqué une nouvelle étape dans notre engagement pour le rapprochement entre Montceau-les-Mines et Żory. Grâce à votre soutien et votre enthousiasme, nous avons pu poursuivre notre mission de renforcer les liens d’amitié et de coopération entre nos deux villes.

Cette année, nous avons eu le plaisir de participer avec les élus de Żory aux 80 ans de la libération de Montceau. Une célébration haute en couleurs qui a rassemblé habitants et élus pour réaffirmer notre engagement envers cette belle amitié franco-polonaise.

L'année 2025 marque la poursuite de notre engagement à renforcer les liens d'amitié et de mémoire entre Montceau et Żory, mais aussi à transmettre l’histoire et la culture de nos deux pays aux jeunes générations.

Après le succès de l’accueil de nos amis polonais à Montceau en 2024, dans le cadre des 80 ans de la libération de notre ville, il nous semble essentiel de poursuivre ce travail de mémoire et de solidarité. À cette fin, un voyage chez nos amis polonais à Żory, aura lieu en avril 2025.

L'un des moments forts de ce voyage sera la visite du musée d'Auschwitz-Birkenau, un lieu de mémoire incontournable pour comprendre les horreurs de la Seconde Guerre mondiale et la Shoah. Organisé par la ville de Montceau, en collaboration avec l’association Jumelage Montceau- Żory, ce projet est destiné à une trentaine de jeunes lycéens, qui auront l'opportunité de se rendre sur place pour mieux appréhender cette tragédie historique. La visite de ce site marquera, nous l'espérons, un tournant dans leur compréhension des enjeux de mémoire, de tolérance et de paix.

Je tiens à remercier chaleureusement tous ceux qui contribuent à l’organisation de ce projet ambitieux. Je suis convaincue que ce voyage, tout comme les précédents événements commémoratifs, marquera les esprits et renforcera notre volonté commune de préserver et transmettre la mémoire de la libération, de la tolérance et de l’amitié entre nos deux peuples.

Rien de tout cela ne serait possible sans l’implication de nos bénévoles, adhérents, partenaires et élus. Nous remercions chacun pour son engagement, et nous espérons poursuivre cette belle aventure ensemble.

Un autre évènement marquera également les liens qui unissent nos deux villes : l’accueil du groupe de musique irlandaise « Carrantuohill » dont les musiciens sont de Żory et de Rybnik.

Ensemble, continuons à bâtir des ponts entre nos deux villes et à faire vivre l’amitié franco-polonaise !

Merci de votre engagement et de votre soutien continu.

2/ Approbation du compte rendu de l’Assemblée générale 2024 - Approuvé à l’unanimité

3/ Compte rendu activités 2024

Présenté par la secrétaire : Aline Maccaglia – approuvé à l’unanimité

4/ Rapport financier 2024

Présenté par le trésorier : Jean Coutaudier. Comptes vérifiés par Pierre Nigay. Le rapport financier, faisant état d’une situation saine, a été adopté à l’unanimité.

5/ Renouvellement des cartes d’adhérents

    Le coût reste inchangé : 12 € par personne pour l’année.

6/ Projets 

1. Voyage à Żory du 24 au 29 avril 2025 : dans le cadre du 80^e anniversaire de la libération des camps d’extermination d’Auschwitz-Birkenau, la Ville de Montceau-les-Mines a lancé le projet d’emmener des jeunes lycéens visiter ce musée. Ce voyage est organisé en collaboration avec notre association, la Ville rencontrant des difficultés de comptabilité publique pour le paiement en zlotys de l’hébergement, des repas, visites etc. de ce fait une subvention de 17 000 € couvrant ces frais a été accordée par le Conseil municipal dans sa séance du 17 février 2025.  Ce sont 30 jeunes du Lycée Claudie Haigneré et Henri Parriat qui participeront à ce voyage, accompagnés de 3 élus, 8 membres du Conseil d’administration de Montceau- Żory, 1 personne du comité de Jumelage Montceau-Geislingen, 2 personnes du comité de Jumelage italien, 1 accompagnateur, 4 personnes de la Ville. Au total 49 personnes. Le bus est complet. L’organisation du séjour a été confiée à l’association Jumelage Montceau- Żory.
2. Apéritif dansant : devant le succès des éditions précédentes, l’association a décidé d’organiser à nouveau un apéritif dansant à la salle du Syndicat des Mineurs. Les élections législatives ayant lieu le 18 mai, l’apéritif initialement prévu le 17 mai est reporté au 14 juin. Le tarif a été fixé à 10 €. Les inscriptions sont d’ores et déjà lancées.
3. Journée détente du dimanche 22 juin : la journée détente de l’association change de formule cette année : ce sera une journée « plein air » à l’étang de Toulon S/Arroux – repas froid – 10 € boissons comprises.
4. Soirée musique irlandaise du 4 juillet 2025 : nous avons été contactés une nouvelle fois par l’orchestre de musique irlandaise Carrantuohill » de Żory /Rybnik que nous avons déjà eu l’occasion de recevoir plusieurs fois à Montceau. L’orchestre se rend début juillet à Saint-Etienne pour les fêtes celtiques et s’arrêtera à Montceau pour un concert le vendredi 4 juillet à 20 h 30, salle du Syndicat des Mineurs – l’entrée a été fixée à 10 € et 5 € pour les adhérents. La totalité de la recette nette sera reversée à l’orchestre.
5. Forum des associations : dans la mesure du possible, nous participerons au forum des associations.
6. Foire aux grattons : comme depuis plusieurs années, nous  participerons à la Foire aux Grattons avec vente de placek, pączki, et autres produits.
7. Spectacle musical du samedi 18 octobre : un spectacle musical sur l’immigration polonaise et italienne sera présenté le samedi 18 octobre à 20 h 30, salle du Syndicat des Mineurs avec la participation de « Polonia », et de la chorale « Bella Italia ». Elle racontera la venue de ces immigrés Polonais et Italiens avec leurs traditions. Entrée fixée à 10 €.  
8. Conférence EuroJeunes : dans le cadre du « Joli Mois de l’Europe » l’association EuroJeunes organise le mardi 3 juin à 18 h à l’Auditorium des Ateliers du Jour une conférence en lien avec les 80 ans de la libération des camps d’extermination et la Shoah au cours de laquelle des enfants de déportés de viendront témoigner. Nous espérons également que des lycéens prenant part au voyage en Pologne en avril 2025 viendront parler de leur « ressenti » sur la visite d’Auschwitz.
9. Apéritif dansant EuroJeunes : le 25 octobre au Syndicat des Mineurs avec animation par « Chris Telle ».

Pensez à retenir toutes ces dates, nous aurons certainement besoin de bénévoles et de main-d’œuvre.  Merci d’avance

Questions diverses :

• Cours de polonais : continuation des cours de langue polonaise à raison de 2 samedis par mois. Cette année, le nombre d’élèves est de 14 dont 2 jeunes.
• Madame le maire Marie-Claude Jarrot est intervenue pour saluer le travail régulier accompli par notre présidente, Christiane, notamment dans l’organisation du prochain voyage en Pologne. Elle a également remercié le comité de jumelage pour l’ensemble de ses actions.
• Avant de clore cette assemblée générale et passer au verre de l’amitié, l’assemblée est invitée à visionner le film « Wojtek » qui a été présenté au festival du Ciné-Caméra-Club en novembre dernier par Richard Duda.

La séance levée, la présidente invite l’assistance à prendre le verre de l’amitié.